Ноги отекли по английскому
Парацетамол может облегчить боль при легком артрите, но не влияет на основное воспаление, покраснение и отек сустава.
Paracetamol can relieve pain in mild arthritis, but has no effect on the underlying inflammation, redness, and swelling of the joint.
WikiMatrix
WikiMatrix
Он собирается показать мне, разницу между пневмонией и отеком легких.
He’s gonna show me the difference between pneumonia and pulmonary edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Если лимфатический сосуд перекрывается, в его области накапливается жидкость и образуется вздутие, называемое отёком.
Any blockage of lymphatic vessels causes fluid to accumulate in the affected region, creating a swelling called an edema.
jw2019
jw2019
Определять значения для эритемы/струпа и для отека следует через 24, 48 и 72 часа после воздействия или, в случае замедленной реакции, последовательно на основе значений в течение 3 дней после начала кожной реакции.
Scoring for erythema/eschar and oedema should be performed at 24, 48 and 72 hours after exposure or, if reactions are delayed, from grades on 3 consecutive days after the onset of skin reactions.
UN-2
UN-2
Лечение симптоматическое и может включать в себя нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) и кортикостероиды, чтобы уменьшить отёк, антибиотики и иммунодепрессанты.
Treatment is symptomatic and may include nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and corticosteroids to reduce swelling, antibiotics and immunosuppressants.
WikiMatrix
WikiMatrix
ЭО развивается в следствие воспалительных изменений в глазнице с развитием отёка межклеточного вещества, что ведёт к увеличению его объёма в глазнице.
They are inserted inside the cornea through special surgery sets and techniques. In this surgery, the ring channels can be formed by using the surgery set of the Intacs device or Femtosecond laser, which is a new system.
Common crawl
Common crawl
При тяжелых формах болезни может развиться отек лица, появиться жидкость в легочных пазухах, кровотечение изо рта, носа, влагалища или желудочно-кишечного тракта, а также упасть артериальное давление.
In severe cases facial swelling, fluid in the lung cavity, bleeding from the mouth, nose, vagina or gastrointestinal tract and low blood pressure may develop.
WHO
WHO
и гистопатологии (например, гиперемия, отек, минимальное воспаление, утолщение слоя слизистой оболочки), которые являются обратимыми и могут отражать характерные клинические симптомы, описанные выше
For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above
MultiUn
MultiUn
уменьшилась тошнота. Но следующий триместр принесет отеки, изжогу, газы…
But the second trimester’s also known to bring with it swollen gums, heartburn, gas…
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
В редких случаях наблюдаются гематомы, сопровождющиеся небольшим отеком.
In rare cases, hematoma can occur accompanied by a small swelling.
Common crawl
Common crawl
Владимир Иванович скончался 2 ноября 1934 года от отёка лёгких, не дожив до своего 86-летия одной недели.
Vladimir Kovalevsky died on 2 November 1935 from pulmonary edema, having not lived to his 86th birthday by a week.
WikiMatrix
WikiMatrix
Тело опухло, сильный отек.
Body’s swollen; significant edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Иногда возникает отёк шеи и подчелюстных областей, который может быть болезненным.
Swelling in floor of mouth, which may be painful.
WikiMatrix
WikiMatrix
У твоей сестры отек легких.
Your sister has pulmonary edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Отек легких.
An edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Побочные действия анаболических стероидов включают в себя повышенное содержание холестерина, отеки, повышенный риск коронарной болезни сердца, увеличенная простата, опухоли печени, тестикулярная атрофия и импотенция.
Adverse reactions to anabolic steroids include increased cholesterol, edema, a higher risk of coronary artery disease, enlarged prostate, liver tumors, testicular atrophy, and impotence.
jw2019
jw2019
Во время политического давления Георг уже находился на смертном одре, страдая тяжёлой формой астмы и отёками.
Amid the political pressure, George was on his deathbed, suffering from severe asthma and dropsy.
WikiMatrix
WikiMatrix
Авторы сообщают, что на теле были обнаружены большие волдыри, сильный отек в районе кистей и ступней, открытые раны, порезы на руках, следы крови, многочисленные гематомы, сильный ушиб головы и другие следы, предположительно свидетельствующие о применении резиновых пуль, в то время как в районе шеи не наблюдалось никаких характерных признаков удушения.
The authors report that the body displayed large blisters, severe swelling of the hands and feet, open wounds, cuts to the arms, signs of bleeding, multiple bruises, signs that he had been struck violently on the head and other marks that appeared to have been caused by the impact of rubber bullets, while the neck area displayed no signs of hanging.
UN-2
UN-2
Врачам пришлось ввести его в искусственную кому, пока отек мозга не спадет.
Last notes say that the doctors had to put him in a coma until the swelling in his brain subsides.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этому эффекту аппарат используется при отеках на конечностях, связанных с заболеваниями вен, сердечной патологией, нарушениями лимфообращения, болезнями мочевыделительной системы, укусами насекомых и др.
Due to this effect the device is used in treatment of limb swelling, cardiac pathologies, disorders of lymphogenous function, urinary diseases, and insect bites.
Common crawl
Common crawl
Можно его заморозить, вводить препараты перорально, чтобы уменьшить отек.
You can ice him, use oral meds to reduce his swelling.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Её чрезмерно раздутые лёгкие говорят о лёгочном отёке.
Her over-distended lungs present pulmonary edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
ILUVIEN, с длительным сбрасыванием в стекловидное тело имплантата, разработанный Alimera Sciences , был одобрен в Австрии, Португалии и Великобритании для лечения нарушений зрения, связанное с хроническим диабетическим макулярный отёком (DME) считается недостаточно одобренным в качестве доступного средства терапии.
Iluvien, a sustained release intravitreal implant developed by Alimera Sciences, has been approved in Austria, Portugal and the U.K. for the treatment of vision impairment associated with chronic diabetic macular edema (DME) considered insufficiently responsive to available therapies.
WikiMatrix
WikiMatrix
Задняя ишемическая оптическая нейропатия является синдромом внезапной потери зрения с оптической нейропатией без первоначального отёка диска с последующим развитием атрофии зрительного нерва.
Posterior ischemic optic neuropathy is a syndrome of sudden visual loss with optic neuropathy without initial disc swelling with subsequent development of optic atrophy.
WikiMatrix
WikiMatrix
Одним из серьезных побочных проявлений, вероятно, связанным с вакциной, была аллергическая реакция с отеком лица у младенца в возрасте 10 месяцев; эта хорошо известная аллергическая реакция наблюдается при применении менингококковой и других конъюгированных вакцин.
One of the serious adverse events that was considered to be probably vaccine-related was a hypersensitivity reaction with facial oedema in an infant aged 10 months; this is a well-documented hypersensitivity reaction occurring with meningococcal and other conjugate vaccines.
WHO
WHO
Источник
Парацетамол может облегчить боль при легком артрите, но не влияет на основное воспаление, покраснение и отек сустава.
Paracetamol can relieve pain in mild arthritis, but has no effect on the underlying inflammation, redness, and swelling of the joint.
WikiMatrix
WikiMatrix
Он собирается показать мне, разницу между пневмонией и отеком легких.
He’s gonna show me the difference between pneumonia and pulmonary edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Если лимфатический сосуд перекрывается, в его области накапливается жидкость и образуется вздутие, называемое отёком.
Any blockage of lymphatic vessels causes fluid to accumulate in the affected region, creating a swelling called an edema.
jw2019
jw2019
Определять значения для эритемы/струпа и для отека следует через 24, 48 и 72 часа после воздействия или, в случае замедленной реакции, последовательно на основе значений в течение 3 дней после начала кожной реакции.
Scoring for erythema/eschar and oedema should be performed at 24, 48 and 72 hours after exposure or, if reactions are delayed, from grades on 3 consecutive days after the onset of skin reactions.
UN-2
UN-2
Лечение симптоматическое и может включать в себя нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) и кортикостероиды, чтобы уменьшить отёк, антибиотики и иммунодепрессанты.
Treatment is symptomatic and may include nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and corticosteroids to reduce swelling, antibiotics and immunosuppressants.
WikiMatrix
WikiMatrix
ЭО развивается в следствие воспалительных изменений в глазнице с развитием отёка межклеточного вещества, что ведёт к увеличению его объёма в глазнице.
They are inserted inside the cornea through special surgery sets and techniques. In this surgery, the ring channels can be formed by using the surgery set of the Intacs device or Femtosecond laser, which is a new system.
Common crawl
Common crawl
При тяжелых формах болезни может развиться отек лица, появиться жидкость в легочных пазухах, кровотечение изо рта, носа, влагалища или желудочно-кишечного тракта, а также упасть артериальное давление.
In severe cases facial swelling, fluid in the lung cavity, bleeding from the mouth, nose, vagina or gastrointestinal tract and low blood pressure may develop.
WHO
WHO
и гистопатологии (например, гиперемия, отек, минимальное воспаление, утолщение слоя слизистой оболочки), которые являются обратимыми и могут отражать характерные клинические симптомы, описанные выше
For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above
MultiUn
MultiUn
уменьшилась тошнота. Но следующий триместр принесет отеки, изжогу, газы…
But the second trimester’s also known to bring with it swollen gums, heartburn, gas…
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
В редких случаях наблюдаются гематомы, сопровождющиеся небольшим отеком.
In rare cases, hematoma can occur accompanied by a small swelling.
Common crawl
Common crawl
Владимир Иванович скончался 2 ноября 1934 года от отёка лёгких, не дожив до своего 86-летия одной недели.
Vladimir Kovalevsky died on 2 November 1935 from pulmonary edema, having not lived to his 86th birthday by a week.
WikiMatrix
WikiMatrix
Тело опухло, сильный отек.
Body’s swollen; significant edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Иногда возникает отёк шеи и подчелюстных областей, который может быть болезненным.
Swelling in floor of mouth, which may be painful.
WikiMatrix
WikiMatrix
У твоей сестры отек легких.
Your sister has pulmonary edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Отек легких.
An edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Побочные действия анаболических стероидов включают в себя повышенное содержание холестерина, отеки, повышенный риск коронарной болезни сердца, увеличенная простата, опухоли печени, тестикулярная атрофия и импотенция.
Adverse reactions to anabolic steroids include increased cholesterol, edema, a higher risk of coronary artery disease, enlarged prostate, liver tumors, testicular atrophy, and impotence.
jw2019
jw2019
Во время политического давления Георг уже находился на смертном одре, страдая тяжёлой формой астмы и отёками.
Amid the political pressure, George was on his deathbed, suffering from severe asthma and dropsy.
WikiMatrix
WikiMatrix
Авторы сообщают, что на теле были обнаружены большие волдыри, сильный отек в районе кистей и ступней, открытые раны, порезы на руках, следы крови, многочисленные гематомы, сильный ушиб головы и другие следы, предположительно свидетельствующие о применении резиновых пуль, в то время как в районе шеи не наблюдалось никаких характерных признаков удушения.
The authors report that the body displayed large blisters, severe swelling of the hands and feet, open wounds, cuts to the arms, signs of bleeding, multiple bruises, signs that he had been struck violently on the head and other marks that appeared to have been caused by the impact of rubber bullets, while the neck area displayed no signs of hanging.
UN-2
UN-2
Врачам пришлось ввести его в искусственную кому, пока отек мозга не спадет.
Last notes say that the doctors had to put him in a coma until the swelling in his brain subsides.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этому эффекту аппарат используется при отеках на конечностях, связанных с заболеваниями вен, сердечной патологией, нарушениями лимфообращения, болезнями мочевыделительной системы, укусами насекомых и др.
Due to this effect the device is used in treatment of limb swelling, cardiac pathologies, disorders of lymphogenous function, urinary diseases, and insect bites.
Common crawl
Common crawl
Можно его заморозить, вводить препараты перорально, чтобы уменьшить отек.
You can ice him, use oral meds to reduce his swelling.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Её чрезмерно раздутые лёгкие говорят о лёгочном отёке.
Her over-distended lungs present pulmonary edema.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
ILUVIEN, с длительным сбрасыванием в стекловидное тело имплантата, разработанный Alimera Sciences , был одобрен в Австрии, Португалии и Великобритании для лечения нарушений зрения, связанное с хроническим диабетическим макулярный отёком (DME) считается недостаточно одобренным в качестве доступного средства терапии.
Iluvien, a sustained release intravitreal implant developed by Alimera Sciences, has been approved in Austria, Portugal and the U.K. for the treatment of vision impairment associated with chronic diabetic macular edema (DME) considered insufficiently responsive to available therapies.
WikiMatrix
WikiMatrix
Задняя ишемическая оптическая нейропатия является синдромом внезапной потери зрения с оптической нейропатией без первоначального отёка диска с последующим развитием атрофии зрительного нерва.
Posterior ischemic optic neuropathy is a syndrome of sudden visual loss with optic neuropathy without initial disc swelling with subsequent development of optic atrophy.
WikiMatrix
WikiMatrix
Одним из серьезных побочных проявлений, вероятно, связанным с вакциной, была аллергическая реакция с отеком лица у младенца в возрасте 10 месяцев; эта хорошо известная аллергическая реакция наблюдается при применении менингококковой и других конъюгированных вакцин.
One of the serious adverse events that was considered to be probably vaccine-related was a hypersensitivity reaction with facial oedema in an infant aged 10 months; this is a well-documented hypersensitivity reaction occurring with meningococcal and other conjugate vaccines.
WHO
WHO
Источник
Вы ввели в поиск словосочетание. Ниже представлены ссылки на подробные разборы
отдельных слов, входящих в его состав.
Разбор по составу слова «нога»
Разбор по составу слова «отёк»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Со временем я обязательно пойму, как устроен ваш мир.
Я уже понял, что «Прямая» является нарицательным названием. А точнее?
Пряма́я — одно из фундаментальных понятий евклидовой геометрии. При систематическом изложении геометрии прямые линии обычно принимаются за одно из исходных понятий, их свойства и связь с другими понятиями определяются аксиомами геометрии. Прямая,… (Википедия)
Название человека или группы лиц
по профессии, должности, титулу, родству,
этногеографическ. принадлежности и т.д.
Название животных или растений
и их разновидностей
Материальный объект, предмет,
вещество, сооружение, материал и т.д.;
световое, звуковое явление, запах и т.д.
Абстрактное понятие, концепт,
свойство, род деятельности, действие,
событие, процесс, идея, раздел науки и т.д.
Единица измерения длины, массы,
количества информации, времени и
прочих величин; название валюты
Ассоциации к слову «ноги»
Ассоциации к слову «отёк»
Синонимы к словосочетанию «ноги отекли»
Предложения со словосочетанием «ноги отекли»
- Например, если к вечеру ноги отекли (от чрезмерного употребления жидкости) и гудят (от ежедневного ношения обуви на высоком каблуке), кубиками льда протирайте ступни после напряжённого трудового дня.
- Поутру нога отекла ещё больше.
- Встал хотя бы потому, что уже ноги отекли, ему захотелось двигаться.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «ноги отекли»
- — Нет, двое детей со мной, от покойного мужа: мальчик по восьмому году да девочка по шестому, — довольно словоохотливо начала хозяйка, и лицо у ней стало поживее, — еще бабушка наша, больная, еле ходит, и то в церковь только; прежде на рынок ходила с Акулиной, а теперь с Николы перестала: ноги стали отекать. И в церкви-то все больше сидит на ступеньке. Вот и только. Иной раз золовка приходит погостить да Михей Андреич.
- Больная нога сильно отекла.
- Липина. Если можно делать добро, делай его, облегчай участь человечества в той сфере, в которой поставлена, — это золотое правило Фенелона. Вот, если у почтенной дамы отекают ноги, я не постыжусь подставить ей скамеечку; право, подставлю. Пускай смеются! А я знаю про себя, что облегчила чем-нибудь бремя человечества. Кстати, графиня Надин пишет ко мне, спрашивает: что делает твоя воспитанница Груня, пристроила ли ты ее, замужем ли она?
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «нога»
НОГА́, -и́, вин. но́гу, мн. но́ги, дат. нога́м, ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая нога. Левая нога. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова НОГА
Значение слова «отёк»
ОТЁК, -а, м. Опухоль вследствие скопления жидкости (выпота) в тканях. Отеки под глазами. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ОТЁК
Смотрите также
НОГА́, -и́, вин. но́гу, мн. но́ги, дат. нога́м, ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая нога. Левая нога.
Все значения слова «нога»
ОТЁК, -а, м. Опухоль вследствие скопления жидкости (выпота) в тканях. Отеки под глазами.
Все значения слова «отёк»
Например, если к вечеру ноги отекли (от чрезмерного употребления жидкости) и гудят (от ежедневного ношения обуви на высоком каблуке), кубиками льда протирайте ступни после напряжённого трудового дня.
Поутру нога отекла ещё больше.
Встал хотя бы потому, что уже ноги отекли, ему захотелось двигаться.
- (все предложения)
- ноги болели
- нога распухла
- нога опухла
- больная нога
- ноги гудели
- (ещё синонимы…)
- гетры
- ходик
- пальцы
- четвереньки
- руки
- (ещё ассоциации…)
- примочка
- аллергия
- ушиб
- синяк
- абсцесс
- (ещё ассоциации…)
- Разбор по составу слова «нога»
- Разбор по составу слова «отёк»
Источник